9470 Micron Ave, Sacramento, CA 95827
Click here for directions

ՄԵՐ ՀԱՍՏԱՏ ՀՈՒՅՍԸ

Կոնրադ Ադենաուերը, որն Արևմտյան Գերմանիայի նախկին կանցլերն էր, ասել է․ «Եթե Հիսուս Քրիստոսը կենդանի է, նշանակում է՝ կա հույս այս աշխարհի համար։ Եթե ոչ, ես հույսի թեթև նշույլ իսկ չեմ տեսնում հորիզոնում»։ Նա նաև ասել է․ «Ես հավատում եմ, որ Քրիստոսի հարությունը պատմության լավագույնս հավաստված փաստերից մեկն է»։

Քրիստոսի հարությունն անբաժանելի է մեր հարությունից․ սա Պողոս առաքյալի փաստարկն է Ա Կորնթացիների 15-րդ գլխում։ Եվ եթե Քրիստոսը հարություն չի առել գերեզմանից, ի՞նչ է մնում։ Դատարկ քարոզչություն ոսք 14), սուտ վկաներ (խոսք 15), ունայն հավատք (խոսք 17), չներված մեղքեր (խոսք 17), ոչ մի կյանք՝ մահից հետո (խոսք 18) և անհուսություն (խոսք 19)։

Այնուամենայնիվ, Քրիստոսը ճշմարտապես հարություն է առել գերեզմանից։ Պողոսը հաստատեց Նրա հարության ապացույցը 1-11-րդ խոսքերում՝ թվարկելով բազմաթիվ արժանահավատ վկաների, որոնք տեսել էին հարություն առած Տիրոջը․ Պետրոսին (խոսք 5), 500 մարդու (խոսք 6), բոլոր առաքյալներին (խոսք 7) և հենց իրեն՝ Պողոսին (խոսք 8)։

Երբ հույն փիլիսոփա Սոկրատեսը մահվան մահճին էր, նրա ընկերները հարցրին․ «Մենք կրկին ապրելո՞ւ ենք»։ Նա կարող էր միայն պատասխանել.«Հուսով եմ»։ Ի հակադրություն, Սըր Ուոլտեր Ռելիի գլխատման նախորդ երեկոյան նա գրեց իր Աստվածաշնչում․ «Այս երկրից, այս գերեզմանից, այս փոշուց իմ Աստված հարություն կտա ինձ»։

Եթե մենք վստահում ենք Քրիստոսին՝ որպես մեր Փրկչի, մենք չենք ասի մեր հարության մասին․ «Հուսով եմ»։ Հիսուսի հարությունը հաստատ հույս է տալիս մեզ։

– Դեննիս Ջ. Դե Հաան. «Մեր ամենօրյա հացը»


Our sure hope

Konrad Adenour, former chancel- lor of West Germany, said, “If Jesus Christ is alive, then there is hope for the world. If not, I don’t see the slight- est glimmer of hope on the horizon.” Then he added, “I believe Christ’s resurrection to be one of the best- attested facts of history.”

Christ’s resurrection and ours go together. So reasoned the apostle Paul in 1 Corinthians 15. And if Christ didn’t rise from the grave, what’s left? Empty preaching (v. 14), false witnesses (v. 15), a futile faith (v. 17), unforgiven sins (v. 17), no life after death (v. 18), and hopelessness (v. 19).

But Christ did rise from the grave. Paul asserted the proof for the resur- rection in verses 1 through 11, listing many credible witnesses who saw the risen Lord: Peter (v. 5), 500 people (v. 6), all the apostles (v. 7), and Paul himself (v. 8).

When the Greek philosopher Socrates lay dying, his friends asked, “Shall we live again?” He could only say, “I hope so.” In contrast, the night before author and explorer Sir Walter Raleigh was beheaded, he wrote in his Bible, “From this earth, this grave, this dust, my God shall raise me up.”

If we trust in Christ as our Savior, we won’t say, “I hope so” about our own resurrection. Jesus’ resurrection gives us a sure hope.

—Dennis J. De Haan, Our Daily Bread.