9470 Micron Ave, Sacramento, CA 95827
Click here for directions

Our Vision
Մեր Տեսիլքը

His House is a House of Blessing, House of Worship, House of Healing, House of Truth.

Տիրոջ Տունը օրհնության տուն է, Պաշտամունքի տուն, Բժշկության տուն և ճշմարտության տուն:

Our Mission
Մեր Առաքելությունը

We agree as a church to plant and water the seeds of the gospel in the lives of individuals in Sacramento and all the places where we serve.

Որպես Եկեղեցի՝ մենք համաձայնվում ենք ցանել և ջրել Ավետարանի սերմերն այն մարդկանց կյանքերում, ովքեր ապրում են Սակրամենտոյում և ամենուր, ուր մենք ծառայում ենք։

Four Directional Values
Չորս հիմքային արժեքներ

His House has four core values representing all four sides of the cross. If we take one side out of the picture, then our Group Life will become dysfunctional. Each value is essential and strengthens our everyday relationship with God and others. The four directional values help us to determine what we do as a group.

«His House» ունի չորս հիմքային արժեքներ, որոնք խորհրդանշում են խաչի չորս կողմերը։ Եթե հեռացնենք այս պատկերի մի կողմը, մեր Խմբային կյանքը թերի կդառնա։ Այս արժեքներից ամեն մեկը հիմքային է, ամեն մեկը զորացնում է մեր ամենօրյա փոխհարաբերություններն Աստծո և այլ մարդկանց  հետ։ Այս չորս ուղղորդված արժեքներն օգնում են մեզ որոշել, թե ի՛նչ ենք մենք անում՝ որպես խումբ։

1 Our first directional value is to look upward to God. We agree to being devoted to and developing a supernatural relationship with God by – knowing God through prayer, worship and studying His word.

Մեր առաջին ուղղորդված արժեքն է՝ նայել վեր՝ դեպի Աստծուն։ Մենք համաձայնվում ենք նվիրված լինել Աստծուն եւ գերբնական փոխհարաբերություններ զարգացնել Նրա հետ՝ ճանաչելով Նրան աղոթքի, երկրպագության եւ Նրա Խոսքն ուսումնասիրելու միջոցով։

2 Our second directional value is to look inward to one another. We agree to being devoted to and developing a deep love for one another by knowing each other through fellowship and carrying for one another.

Մեր երկրորդ ուղղորդված արժեքն է՝ նայել ներս՝ մեկս մյուսին։ Մենք համաձայնվում ենք նվիրված լինել մեկս մյուսին և զարգացնել խոր սեր իրար հանդեպ՝ ճանաչելով միմյանց շփման և իրար մասին հոգ տանելու միջոցով։

3 Our third directional value is to look outward to others who are different from us. As a group we agree to be devoted to bringing Christ into everyday relationships by reaching out to those who don’t know Jesus and to other believers through small-group outreach and service.

Մեր երրորդ ուղղորդված արժեքն է՝ նայել դուրս՝ այլ մարդկանց, ովքեր տարբերվում են  մեզանից։ Մենք համաձայնվում ենք նվիրված լինել մեր համայնքին՝ ցույց տալով Քրիստոսին մեր ամենօրյա փոխհարաբերությունների մեջ։ Մենք կանենք դա՝ հասնելով թե՛ այն մարդկանց, ովքեր չեն ճանաչում Հիսուսին, թե՛ այլ հավատացյալների՝ խմբակների կողմից իրականացվող ավետարանչության և ծառայության միջոցով։

4 Our fourth directional value is to move forward to multiplication.  We agree to be devoted to embracing our leadership potential by raising up new leaders through training and discipleship so that new groups may form.

Մեր չորրորդ ուղղորդված արժեքն է՝ գնալ առաջ՝ դեպի բազմապատկումը։ Մենք համաձայնվում ենք նվիրված լինել ապագա ավագներ պատրաստելուն՝ բարձրացնելով նոր ավագներ ուսուցման և աշակերտության միջոցով, որպեսզի նոր խմբակներ ձևավորվեն։

All these four directional values were essential to the first-century church. Luke illustrates this in Acts chapter two; “So continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart, praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.“

Բոլոր այս չորս ուղղորդված արժեքները հիմնարար էին համարվում առաջին դարի եկեղեցում։ Ահա թե ինչպես է Ղուկասը նկարագրում սա Գործք Առաքելոց գրքի երկրորդ գլխում. «Ամեն օր միաբանությամբ տաճարում էին լինում, և հաց էին կտրում տներում, և ուրախությամբ և սրտի միամտությամբ կերակուր էին ուտում, Աստծուն օրհնում էին, և բոլոր ժողովրդի առջև շնորհք ունեին. Եվ Տերն ամեն օր փրկվածներին ավելացնում էր եկեղեցու հետ»։

enEnglish